no!; no no!; no, not at all
excitement; stimulation; agitation; arousal
to proceed with things; to carry out; to do
to shine; to glitter; to be bright
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
movement; move; motion; trend; development; change
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
buying; shopping; buyer; purchase
broke; poor; short; skint; having no money
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
each place; various places
to come alive; to get going; to start to move
Osaka (city); (arch.) large hill
in the mountains; among the mountains
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up
(department) store; (department) stores
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
twelfth day of the month; twelve days
Oohara Magosaburou (1880.7.28-1943.1.18)
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
to need; to require; to take; to demand
kindnesses; friendship; cordialities
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
social; societal; societary
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters