jpdb beta

quick; nimble; agile; sharp; smart; clever

4

Amitabha

1

using a new brush for the first time; doing something for the first time; man losing his virginity (esp. to an older woman)

1

Bon Festival dance; Lantern Festival dance

1

taking the lead; leadership; leader; chorus leader

1

improviser

1

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

braided hat

1

head

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

police station

1

filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents

1

one by one; in detail; minutely

1

commendation ceremony; award ceremony

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

on one occasion; once; at one point; at one time

4

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

2

shunga; erotic or pornographic woodblock prints

1

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra

2

employee; employment

2

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

6

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

discharge; dismissal

1

since long ago; already; for quite a while; for some time now

1

vacancy; vacant position

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

1

to sit down

1

to sigh; to breathe a sigh

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

tsukemono; Japanese pickled vegetables

2

cask; barrel

4

eggplant (Solanum melongena); aubergine

1

eggplant (Solanum melongena); aubergine

2

slice; small piece

1

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

5

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

1

slope; sloping ground; sloping lot

1

potato (Solanum tuberosum)

5

terraced fields; terraced farm

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

2

crime; criminal act; offence; offense

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...

1

emergency; extraordinary; unusual

3

sparse woods

1

prefectural; managed by a prefectural government

1

in the dark

1