prison; jail; gaol; penitentiary
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
blow; shock; strike; batting
appetite; distinction between what is thought and what is said
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
patient in a serious condition; serious case
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock)
interval between the waves; gap between waves
still; as yet; as it has been
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
instead; but (on the other hand)
fast asleep; dead to the world
being absorbed in reading
I Ching (ancient Chinese divination and philosophical text; one of the Five Classics of Confucianism); The Book of Changes; Yijing
to concern; to be related
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
second blooming (in a season); reflowering; reflorescence; (arch.) return to working by a prostitute, kabuki actor, etc.
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
fiery chariot (that carries the souls of sinners into hell); desperate financial situation; dire straits
what little ... one has; tiny amount of; paltry
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
sick person; patient; invalid
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to offer; to sacrifice; to dedicate
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching