sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
nature's beauty (cool breeze and bright moon)
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
slowly; leisurely; gently; suddenly; abruptly
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
to classify; to sort out; to sift through
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
husband; master (of a house, shop, etc.)
interview; stage debut; first appearance; meeting; trial for a servant
to all appearances; no matter how you look at it
suitable; appropriate; becoming; fitting
spirit of a true craftsman; artisan spirit
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
glibly; volubly; at great length; to chatter away; to talk at great length; to babble
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
engraving a seal; inscribing (words, symbols, etc.); engraving
set of tools (implements); kit; outfit
soon; shortly; nearly; almost
expiration of a term of service
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
to care for someone; to look after someone
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
bent back; hunchback; stoop
to bend; to turn up; to turn down; to double