homecoming; return to one's home
travel; trip; journey; excursion; tour
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
railroad; railway; rail transport
green; greenery (esp. fresh verdure)
tranquil; calm; quiet; peaceful
tranquil; calm; quiet; peaceful
falling into a doze; dozing off; nodding off
biological older sister; real elder sister
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
house of a prince of the blood
administrative official; secretary; commissioner
about; concerning; as to; regarding
young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
round shape; circle; circular form
elaborate; delicate; exquisite
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
to assemble; to set up; to construct
linguist; language expert
study; learning; tutorial
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
residence; abode; dwelling
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)