cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
spouse; wife; husband; partner
disorder; chaos; confusion; mayhem
dropout; straggler; outcast; failure
bachelorhood; single; unmarried; celibate
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
considerably; not a little; in no small numbers
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
the opposite sex; isomerism
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
and then; and so; and; so then
having said that; on the other hand
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
stature; height; size; physique
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to facilitate; to make easy; to simplify
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
first of all; in the first place; to begin with; for starters
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
classification; categorization; sorting
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate