trivial; trifling; slight; insignificant
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
argument; discussion; dispute; controversy
to that extent; to that degree; so much; so
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
something that requires thought; something that should be thought over carefully; something questionable; puzzle; riddle
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
matchwood; splint; stick; scroll roller
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
example; illustration; precedent
caption; headline; legend; subtitles (on a film or TV show)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
deformity; malformation; strange shape; unusual shape
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
fundamental form; basic form; basic pattern; basic model; basic type; prototype
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
habit; behavior; behaviour; trait
for convenience; as a matter of convenience
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
asymmetry; dissymmetry; unsymmetry
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)