cause; factor; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
ticket; coupon; bond; certificate
requisition; commandeering; conscription
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
suppression (of a rebellion, civil war, etc.); restoration of law and order; subjugation; conquering
imperial command; government order
sphere; circle; range; category
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to go by; to cross; to pass by; to flash across
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
freshwater goby (any fish of genus Rhinogobius); dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); Gymnogobius urotaenia (species of goby); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
superior airs; air of importance; overemphasis
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
tuna; Pacific bluefin tuna
Pacific ocean perch (Sebastes alutus); comb goby (Ctenotrypauchen microcephalus); Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae); Japanese dace (Tribolodon hakonensis); any edible red saltwater fish
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much