jpdb beta

to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully

2

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted

1

used item; secondhand item; old; used; previous

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

2

Kazunori

1

koan; kōan; Zen question for meditation (e.g. the sound of one hand clapping)

1

lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

missionary work; proselytizing; preaching; evangelism

1

changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)

1

telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism

1

secret art; secret technique; mysteries (of an art)

1

reason; facts; propriety; sense

1

one's duty; one's part

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

3

flight; running away; absconding; elopement

1

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization

4

artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task

1

fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood

3

disposition; temperament; temper; nature

2

one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye

1

to close (one's eyes); to shut

1

Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)

1

Munefuyu

1

refined; elegant; graceful; classic

1

elegant; refined; beautiful

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

6

special duty

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

4

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

3

Toshiyoshi

1

grandchild

3

cousin (male)

1

entreaty; solicitation; earnest request

1

(amount of a samurai's) stipend

1

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

7

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

4

Katou Kiyomasa (1562-1611)

1

exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly

1

shallow thinking; imprudence; rashness; quick temper; short temper

1

be; is

1

mistake; error; fault; slip; blunder; omission

1

capital crime; crime resulting in a death penalty

1

one's place of appointment; one's post

2

to pass (of time); to elapse

4

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1