another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
play; sport; fun; caprice; joke; jest
apocryphal work; forgery; spurious article
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
study; library; den; home office; reading room
portion of wall between two pillars; surface of a wall
Southern School (of Chinese painting)
Wu; region in China, south of the lower Yangtze; Wu; Southern Wu; Wu; Eastern Wu
misleading; misdirecting; leading astray
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
library (usu. single-room); small library
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
memory; sense; experience
previously; already; for some time; for quite a while
request; favour (to ask); wish; please
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
single (i.e. unmarried) person; someone alone
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
good; OK; all right; fine; very well; will do
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
so; like this; in this way
conscious; deliberate; intentional
is not; am not; are not; isn't it?
early work (of an writer, artist, etc.); youthful work
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
almost; roughly; approximately
paper store; paper merchant; paper seller; papermaking; papermaker
the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind); Buddhist doctrine
writing (especially of a Zen monk); penmanship