counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
putting out the light; switching off the light
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
skill; workmanship; dexterity; quality
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
mending; revision; supplementation
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
such ... as; or some such
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
don't you think?; indicates question
lately; recently; nowadays
suddenly; all of a sudden; abruptly
the people; the public; the world
notice; attention; observation
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
suddenly; abruptly; unexpectedly
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
negotiations; discussions; connection
(one) letter; (one) character
party; group; troop; one act; one action; one deed
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
highway; main road; the right road; internal medicine (in Chinese medical practice)
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
preface; foreword; introduction
reason; logic; sense; natural way of things
(artistic) accomplishments