nonexistent; not being (there); not having; not
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
hitting a ball; batting; stroke
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to recall; to remember; to recollect
Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
on the occasion of; circumstances; juncture
at that time; in those days
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
neighborhood; neighbourhood; vicinity
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
surely; certainly; no doubt; indeed
still; as yet; as it has been
employer's house; master's house
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
many; numerous; various; large number of
great achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinction
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
Tsukushi (provinces of Chikuzen and Chikugo in northern Kyushu)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
why?; what for?; how?; by what means?
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
even if; even though; however; no matter how
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)