jpdb beta

powerful local clan; local strongman

3

bull's-eye; the mark

1

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

assistance; backing; reinforcements

2

crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received

1

scattered; separated; dispersed

1

to escape; to run away

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

7

deep sleep; sound sleep; profound sleep

2

this sort of

1

dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea

2

labor; labour; toil; trouble; pains; work

2

gratitude; thanks

1

expression; presentation; representation; notation

1

foresight; anticipation

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

3

more than expected

1

success; achievement; fruition

1

alone; by oneself; on one's own

1

strategy; stratagem; trick; scheme; plot

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

Fukuoka (city, prefecture)

1

Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

2

thinly; slightly; vaguely; a little

1

temporary lodging built to accommodate an Imperial visit

2

as affairs stand; judging from the present situation; as things are now

1

(radio) receptivity; sensitivity; susceptibility

1

just then; at that time; right then; appropriate moment

1

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

2

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

room; apartment; flat

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

2

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

2

to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone

1

a long time (since the last time); first in a long time

2

fragrance of flowers

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

4

neigh; whinny; bray

1

human voice; cry

3

noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

8

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts

1

(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary

3

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

3

two or three days

1

rest; break; recreation; recuperation; convalescence

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

2

It's nothing!; Don't mention it!

1