to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
of all (things, people, places, days, etc.)
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
temporary; transient; trifling; slight; negligent
(public) notice; attention; public eye; public gaze
alas; regrettably; to my great regret; tragically
open verandah; open veranda
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
invitation; introduction; temptation
internal organ; viscera; gut
negligent; careless; (arch.) easygoing; (arch.) relaxed
seventeenth day of the month; seventeen days
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
conference; consultation; discussion; negotiation
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to crawl into; to work oneself into
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
rear vassal; daimyo's retainer
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
belonging to no party or school of thought
around the clock; day and night
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
marriage proposal; marriage talks
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
middle of a field; middle of a country; field of contest
15th day of the 7th lunar month; (last day of) Bon lantern festival; mid-year gift; summer gift; Bon Festival gifts
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
(ornamental) tip of a scabbard; bottom of a bargeboard or cantilever