jpdb beta

passing (e.g. of a typhoon); going past

1

overhead; above one's head; high in the sky

1

May; fifth month of the lunar calendar

5

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

3

to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on

1

of late; lately; this part; this point; here

1

monthly

1

rough fence of bamboo, logs, etc. constructed at battle sites or execution grounds

4

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

1

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

1

excursion; outing; picnic

1

feeling; mood

1

horse racing

1

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

2

fifth day of the month; five days

1

sickbed; (hospital) bed

4

undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child

1

talk; chat; troth; lovers' vow

1

full dress; formal dress; uniform

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

(around the) neck; nape; collar (at the front)

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

curvature; warp; bend

1

dress; clothes; drapery

2

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

one's present existence; this mortal frame; this world; cast-off cicada shell; cicada

2

sick body; poor health

2

age fifty; one's fifties

1

one's destination

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

one's way; one's route

1

to gather; to collect; to assemble

1

advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

2

confession; acknowledgement; acknowledgment

1

fawn colour; fawn-colored horse

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

audience (with a person of high standing)

1

to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)

3

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

nervous temperament; worry habit; pessimistic nature; pessimism

1

crowd of people

1

(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags

1

crowd; turnout

1

horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse

1

to interlace; to interweave

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

fishing village

1