jpdb beta

instead; but (on the other hand)

1

(one's) wife; wife (of a peer or subordinate)

1

crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something

1

to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

curl; curly hair; ringlet

1

bare feet

1

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

2

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

seven (long cylindrical things)

1

over ten feet

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

thigh

1

to fall off; to tumble down

1

two (long cylindrical things)

1

to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

falling from a horse

1

these guys; these fellows

1

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

1

rescue; extricate; reclaim; deliverance

1

sweltering heat

1

war; battle; hostilities

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

2

bravery; prowess

1

common soldier; private; rank and file; small fry; underling

1

ostrich (Struthio camelus)

2

female (animal, plant)

1

inverse; reverse

1

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to

1

among the mountains

1

missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

to send back

1

1 "to" (unit of volume, approx. 18 litres)

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

big talk; boasting; bragging

1

Thursday; wood (first of the five elements)

1

neighbouring country; neighboring country; adjacent country

1

broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens

1

older sister; elder sister

1

slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread

1

city gate

1

husband and wife; married couple

2

being together; going together; matching (clothing); going together

1

to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve

1

white elephant

11

horizontally-wrapped fabric forming the bottom part of some traditional Japanese clothing

1