habit; behavior; behaviour; trait
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
in the picture; in the figure; in the (middle of the) diagram
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
annotation; explanatory note; comment
weather (conditions); disposition; temperament
natural features; topography; climate; spiritual features
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
professor; teaching; instruction
important post; important office; key position
research; study; investigation
military doctor; army surgeon
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
endemic disease; local disease
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
suō (ceremonial dress of lower-class samurai)
to arrive; to reach; to adhere; to insist on; to put on; to wear
breastplate; chest protector; bib
mourning clothes; mourning attire; mourning dress
quick; nimble; agile; sharp; smart; clever
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
(main) point; gist; key points; essentials; substance; summary
starry night; starlit night
to pour (sake); to serve; to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit
finally; after; following; at the end (of)
to be cured; to be healed; to cure; to heal; to rule
your views; your opinion; great idea; excellent idea
unrestrained; unreserved; candid; frank