to shake; to jolt; to rock; to swing
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to cease; to stop; to be over
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
small fry; unimportant people
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
night air; stillness of night; cool evening
to be prominent; to be conspicuous
cold; chilly; unconcerned; indifferent
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
huge; vast; enormous; colossal; extensive; large
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign
forcing; enforcement; forced; enforced
speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to relax; to feel at home
sentiment; sentimentality
poetic sentiment; poetic interest; poetic inspiration
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
tower; stand; pedestal; calyx
beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics; artistic pursuits involving nature themes
addition; adding; supplement
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
crow (Corvus spp.); raven
crow (Corvus spp.); raven
deep emotion; strong feelings