to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
one's own flesh and blood; blood relative; kinsman; flesh and bone; (one's) body
favorite; favourite; habitually used
correction; rectification; mending; repair
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
(death from) starvation; starving to death
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
for many years; anciently
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
(one's) younger brother; foolish younger brother
humanity; sidewalk; footpath; human realm
notification; pre-1886 administrative order
to chip; to nick; to break; to lack
loyalty; allegiance; fidelity
great-great-grandchild; fourth-generation descendant
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
long-cherished ambition; satisfaction
that; the matter in question
root; source; origin; foundation; basis; essence
agreement; concurrence; conformance; compliance
minor details; nonessentials
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise
hitting a ball; batting; stroke
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
surely (not); certainly (not)
small spiral-shelled snail; spiral shellfish
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome