revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
retreat; withdrawal; retirement
hiding one's embarrassment
just right (time, size, length, etc.)
considerable; great; important; significant; a big deal
difference; discrepancy; variation
counter for places, parts, passages, etc.
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
defeat; lost battle; losing a war
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
at first; initially; in the beginning
suddenly; all of a sudden; abruptly
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
day and night; turning night into day
now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease
narrow escape from the jaw of death
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
to be given up; to be discontinued
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
dwelling; house; residence; living; life
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
season; the times; opportunity; occasion
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
favourable wind; favorable wind
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
on board a ship; aboard a ship