to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
calmly; quietly; gently; be quiet!
normal; usual; ordinary; everyday
private document; personal letter
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
many times over; often; repeatedly; time after time
to repeat; to do something over again
to read (a book, etc.) over again
in terms of; from the point of view of
originally; by nature; from the start
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
injury; harm; evil influence; damage
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
easily; readily; with ease; without trouble
good person; virtuous person
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to the last; persistency; thoroughness
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
(ribbon of) an official seal
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
calm; composed; leisurely
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
no; nay; well; er; you're welcome; not at all