jpdb beta

moral way of life; correct path; moral principles

1

sovereignty

1

order; command; life; destiny; fate

1

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

2

traitor (to one's country)

1

to call in; to invite; to bring in

1

tall building; tower

1

bloodstained; bloody; covered with blood

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

2

to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

2

large quantities of alcohol; heavy drinking; heavy drinker

1

court lady; lady-in-waiting

1

deep sleep; sleep soundly

1

to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour

1

central; main; just (done); counter for consecutive losses

2

coachman; driver; cabman; postilion

1

ume grove; plum grove

1

flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)

1

township shrine

1

national holiday; festival day

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

2

(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

to dress up

1

lazy person; lazy fellow; slothful person

1

subordinate; secondary; junior; incidental

1

to fail to escape

1

tying a person's limbs to two or four bulls and making them run in different directions (Warring States-era death penalty)

1

hands and feet

2

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

2

east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!

1

Japanese apricot orchard; plum orchard; plum garden; ume orchard

1

cherry blossom viewing; flower viewing

1

beautiful maiden; beauty

1

unexpectedly; by chance or accident

1

vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

2

quickness; agility; activity

1

to chip; to nick; to break; to lack

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

1

vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit

1

very; much

1

to knock down; to knock off

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly

1

beyond one's control; nothing one can do

1

Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE); Vietnam

1

to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead

1