Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)
complete failure; debacle; fiasco; disaster
to be smeared; to be covered
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
minority; small numbers; unmarried person; widow; widower
art of war; strategy; tactics
plan; scheme; stratagem; plot; trick
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
tactics; strategy; military operation; naval operation
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
right wing; right wing (of a bird or aircraft); right wing (of an army, building, etc.); right flank; right field; right fielder; right wing (in soccer, rugby, etc.)
military force; force of arms; strength of an army
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
all-out attack; general offensive
condition; figure; appearance; voice
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
tide; current; sea water; opportunity; chance
battle formation; military formation
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
(sudden, heavy) shower (on a summer afternoon or evening); evening shower
both armies; both teams; both sides
apiece; each; at a time; piecemeal
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to praise; to extol; to laud; to appreciate; to admire
three days and three nights