to shame the name (of); to blot the reputation (of)
some people; a few people; several people
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
several people; a few people
any more; any further; any better; any longer
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
just; fair; proper; reasonable
appreciating fully (e.g. work of art)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
distance of eight sun (approx. 24 cm); dish or tray of this size (esp. used in kaiseki cuisine to serve several kinds of delicacies); food served in such a dish; variety of thick, traditional Japanese paper
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
any kind of; every; whatsoever; whatever
(not even) a little; (not even) a tiny bit
both sides; two sides; double-sided
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
to freeze; to be frozen over; to congeal
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
assistance; help; aid; support; reinforcement
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
disorder; chaos; confusion; mayhem
to continue; to keep up; to keep on
several people; some people; a few people; a number of people
strongly; violently; quickly; suddenly
spare time; spare moment; small opening; small crack
drama; play; powerful drug
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
reason; logic; sense; natural way of things
hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)