jpdb beta

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

1

the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)

4

route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

4

scene; view; prospect; outlook

3

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

2

one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing

1

intelligence; discernment

2

(a) look; gaze

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

2

only; merely; but; no more than

2

everyone

1

polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy

4

Gleichenia japonica (species of fern with white-backed leaves); white underside; white bottom; white inner

4

steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)

2

love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by

1

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

this morning

4

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no

3

each other; one another

1

sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

half day

1

reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)

1

clunk; thump

2

dhyana-samadhi (meditative concentration); ascetic practice atop a sacred mountain (in Shugendō); mountain top

1

that sort of; like that

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute

1

the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)

1

wealthy family

1

roadside; wayside

1

decayed tree; rotted tree; decayed wood; obscure, meaningless life (metaphor)

2

dripping; trickling

1

to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit

1

foliage; leaves of trees

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)

4

hometown; rural township (of China)

1

Nara (city, prefecture)

1

Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam

1

reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days

1

silkworm (Bombyx mori)

1

cradle (of civilisation, civilization, etc.); birthplace

2

ancestor

2

unexpectedly

1

to gaze at; to fix one's eyes upon

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

3