virtue; moral sense; conscience
great compassion and mercy
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
presumably; conceivably; in my opinion; in my view; I think (that); upon thought
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
good person; virtuous person
good; goodness; right; virtue
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
Kannon (Bodhisattva); Kwannon; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yin; Kuan Yin
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
have to do; must; should; ought to
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
faint; trance; swoon; stupefaction
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
all that one has; all that there is; the whole
to tire; to weary; to exhaust; to fatigue
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to leave as; to view as; to maintain the status quo
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
soon; shortly; before long; nearly; almost
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
sense; idea; desire; concern; attention; care
fuel consumption; gas mileage
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
injury; harm; evil influence; damage
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity