to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
after a long time; for the first time in a while
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to step firmly; to harden by treading
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
sky; air; ether; firmament; the heavens
street at night; making a night journey
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
in company; among people; philtrum; vertical groove between the nose and the upper lip
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
complete stranger; total stranger
as (one) walks on, and on
longing for others; wanting company
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to dry (clothes, etc.); to desiccate
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
if it is the case that; if
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
naturally; in due course; by itself; of its own accord
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
mountain road; mountain trail
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
only; merely; but; no more than