not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to push away; to push aside; to shove
sentence-ending particle expressing doubt
bystreet; side street; back street; alley; lane
to complete one's journey
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
mountains and rivers; natural surroundings
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
small cupboard on wall of tokonoma
heirloom; trump card; last resort; family tradition
to die; (lit.) to become bones
to soothe; to calm; to pacify
association; socializing; socialising; fellowship
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
secret information; intelligence
I told you so; you see that?
to look at; to gaze; to stare at
chief vassal; senior statesman
private residence or home
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
be careful about fire; watch out for fire
address (e.g. of house); residence; domicile
hasty conclusion; rash conclusion
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
passion; temper; irritability
tattling; telling on (someone)
wrong; different; not like that
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
to be troublesome; to require the aid and labour of others
a little; for a moment; a short while; just a minute
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
slumping; flopping down; heavily rotating
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
changing clothes; change of clothes
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch