jpdb beta

heavy snow; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)

1

light snow

1

Hounen

2

miscellaneous; mixed; unorganized

2

to break into song; to burst into song; to begin singing

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

lively; active; vigorous; animated; brisk

1

dancing; dance

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

4

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

3

instead; but (on the other hand)

4

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

4

lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant

1

sharp

1

messenger; envoy; emissary

2

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

quick-wittedness; tact

1

to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

2

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt

4

thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd

1

in a bad mood

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

10

buyer

8

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

stubbornness; obstinacy

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

3

ashamed

11

no objection; nothing to criticize (criticise)

1

woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)

1

inkstone case

1

to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer

2

southwest

1

the present age; these days; (present) head of the family

1

poet (of tanka poems)

1

excellent poem; famous poem

3

improvisation (of a poem); improvization

1

book; volume; this; present; main; head

4

recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song

1

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

2

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

3

to add; to write a postscript

1

high peak

5

work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)

2

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

4

there, there

3

holy priest; saint

6