idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to do; to commit; to accomplish; to achieve
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
lifetime; one's whole life; all through life
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
hag; witch; bitch; penurious or spiteful old woman; termagant; virago
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to cut; to slit; to slash
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
beautiful face; good looks; beauty
white (bleached) bone; skeleton
form is emptiness; matter is void; all is vanity
to shake one's head (in denial)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
establishing oneself in life; success in life
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
encouragement; incentive; stimulus
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
to lament; to grieve; to regret; to deplore
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha
to kneel (on one knee); to crouch down (e.g. in a shooting stance); to break off and spread out; to break and lie down
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
promise; vow; engagement; convention; rule; resolution
bodhi; enlightenment; happiness in the next world
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
thereupon; shortly thereafter
unnatural; artificial; affected; strained
to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of