宮本武蔵 05 風の巻 – Vocabulary list

飯めし椀わん

bowl used for serving rice

1

キラキラ

glittering; sparkling; glistening; twinkling

2

木もく材ざい

lumber; timber; wood

1

仏ほとけ様さま

(a) Buddha; deceased person

1

阿あ弥み陀だ

Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head

1

鑿のみ

chisel

1

繃ほう帯たい

bandage; dressing

1

お蔭かげで

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

よくなる

to become better; to improve

3

住じゅう持じ

chief priest of temple

3

中ちゅう堂どう

main temple building

17

名めい人じん

master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)

2

根こん本ぽん中ちゅう堂どう

Konponchuudou

2

久ひさしぶりに

after a long time; for the first time in a while

1

もうすっかり

already completely (did, happened, etc.); already entirely

1

刀とう痕こん

sword scar

2

傷いたむ

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

4

傷きず痕あと

scar

1

山さん風ぷう

mountain wind

2

入いる

to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve

1

飛ひ雪せつ

blizzard; snowdrift

1

萌もえ出でる

to sprout; to bud

1

仏ぶつ像ぞう

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

2

肺はい腑ふ

lungs; bottom of one's heart; vital point

1

ずきん

throbbing (pain); pounding

1

闘たたかい

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

2

否いな

no; nay; disagreement; objection; disapproval

1

斬きり捨すてる

to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down

1

ばえ

looking good; standing out (in a particular context or setting); appealing (esp. on social media); photogenic; attractive

1

脱だっする

to escape from; to get out

1

きれぎれ

pieces; scraps; disconnected

1

敵てき方がた

hostile party; enemy side

2

いたいけ

young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic

1

骸むくろ

(dead) body; corpse

1

仮か借しゃく

pardon; extenuation; borrowing; phonetic loan character; loangraph

1

そぞろ

restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason

2

苛か烈れつ

severe; fierce; stern

1

日にっ誌し

journal; log

1

うら悲がなしい

sad; mournful; melancholy; sorrowful

1

荊けい棘きょく

wild rose; bramble; briar patch; obstacle; source of difficulty

1

踏ふみ越こえる

to step over or across; to overcome

1

非ひ人じん道どう的てき

inhumane; inhuman

1

法のり

rule; law; model; pattern; teachings of Buddha; Buddhist doctrine

2

分わけ入いる

to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through

2

迦か陵りょう頻びん伽が

kalavinka; imaginary bird in paradise that sings sweet notes; person or creature with a beautiful voice

1

心しん耳じ

mind and ears; listening with the heart; auricle (of the atrium); atrium

1

手しゅ脚きゃく

hands and feet

1

つれづれ

tedium; boredom; ennui

1

像ぞう

image; figure; figure; form; image

6

見みつけ出だす

to find out; to discover; to locate

1

jpdb beta

Vocabulary list: 宮本武蔵 05 風の巻