jpdb beta

tide; current; sea water; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater

1

fortunes of a family

3

to shine; to glitter; to sparkle

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

be; is

1

Chinese peony (Paeonia lactiflora)

41

messenger; envoy; emissary

6

dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness

1

man of noble character

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

century; hundred years; (fig.) a long time

2

the reason is ...; it is because ...

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

long life; longevity

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

1

battlefield; battleground

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

belief; faith; conviction

2

lineage; pedigree; family line; birth

1

making one's way through life; conduct of one's life

1

old age

3

Kyōroku era (1528.8.20-1532.7.29)

1

astronomy

2

Kōji era (1555.10.23-1558.2.28)

1

Eiroku era (1558.2.28-1570.4.23)

1

Genki era (1570.4.23-1573.7.28)

1

Bunroku era (1592.12.8-1596.10.27)

1

prime of one's life; stage of maturity

1

good

3

party (political); person who is fond of; fan of

2

ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy

1

rise and fall; ups and downs

2

space; room; vacancy; opening; free time; time to spare

1

bait; decoy; lure; easy prey; easy victim; sucker

1

brilliant; bright; glorious

2

supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory

1

power; authority; might; influence; dignity; majesty

1

the whole world; the seven seas

1

widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally

1

in front of your nose; right next to you; tip of one's nose

1

deafness; deaf person

1

hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement

2

equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence

2

badger; Eurasian badger (Meles meles); defensive opening for shogi

1

among the mountains

1

3000; three thousand; many

2

with religious zeal; with utmost devotion; take great care of

1

nation's times of peace and war, rise and fall

1

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

1

miracle; wonder; marvel

2