not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
every evening; night after night
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
to stick to; to cling to; to adhere to
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
one's last moment; one's death; one's end
may; might; perhaps; may be; possibly
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
extensive; spacious; vague; hazy
autumn breeze; fall breeze
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
downfall; ruin; collapse; destruction
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
descendant; posterity; offspring
to be doing; to be in the process of doing
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
sieve; sifter; screen; screening (jobs, candidates, etc.)
to take back; to regain; to get back; to recover
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
vagrancy; wandering; nomadism
traveling expenses; travelling expenses
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
by itself; automatically; naturally
to prostrate oneself before
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
birth; creation; formation
Miyamoto Musashi (1584-1645)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
singing and dancing; song and dance
next (day, morning, etc.); following
(metaphorically) floating with the tide
training; practice; discipline; ascetic practices
journey; route of a journey
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
hey!; excuse me!; wait a moment