consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
dharmakaya (dharma body, Buddhism's highest form of existence)
to accept; to receive; to agree
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
circumstances; one's situation or lot in life
land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)
sad to say; how sad; alas
pity; sympathy; compassion; affection; love
from now; from this moment; henceforth
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
prince; subordinate Kumano shrine
entering the priesthood; priest; monk; bonze
entering Nirvana; death (of Buddha, high priest, saint, etc.)
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)
nirmanakaya (response body, form taken by a buddha according to the capabilities of those who are to be saved)
education; enlightenment; civilization; civilisation; indoctrination
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
receptacle; container; utensil; implement; personal property; (arch.) calibre
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
sacred books; sutras; scriptures (Bible, Koran, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
posterity; future generations; future life
Buddhist scholar; Buddhologist
looking good; sounding good; (of) good appearance
teachings of Buddha; teaching method; way of teaching
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to weave into; to interweave; to incorporate; to include; to put in
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though