to refer to; to consult; to use as a reference
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
seedling; young plant; rice seedling
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
high place; high ground; height; broad (point of) view
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
weeding; weeder; weeding fork; cultivator
driving off birds; procession held at the New Year to chase away the birds for the year, with children singing songs as the villagers walked from house to house; female street musician who wore a braided hat and carried a shamisen; street entertainer who appeared on New Year's eve and performed with a fan
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
starvation; famine; hunger
wings and feathers; assistance; aid; help
clapper; noisemaker; bird rattle; naruko; wooden clapper (held in both hands and shaken)
to suspend (from); to hang (down); to dangle
rope; cord; policeman's rope
clank-clank; clang-clang; clattering
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
cowardly; timid; easily frightened
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
rice cultivation; rice crop
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
report card; result sheet
Minister of Agriculture and Forestry
material; materials; data; information; documents
unlimited; endless; boundless; infinite
material; tangible; concrete
formless; immaterial; intangible; incorporeal; abstract; moral
connection; link; relationship
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
individual; one by one; separate; each