(private) secretary; treasured book; secret book
judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryo system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector
at a young age; while still young
being outstanding; excelling; being foremost
in every case; in everything; in all matters
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
head; brains; intellect; understanding
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
snake; serpent; large snake
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
meeting up; gathering; assembly; set
eighteenth day of the month; eighteen days
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
stating clearly; declaration; proclamation
thought; imagination; mind; desire; wish; love
corruption (of order, customs, etc.); to fall apart (organization, system, etc.)
to present; to offer; to dedicate
whole army; whole team; all armies; all teams
dedication; presentation; gift
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
very small amount; insignificant thing; negligible amount
opportunity; chance; time; occasion
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting