thought; report on one's investigation into ...; deceased father
particularly; especially; in particular; expressly
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
name; given name; title; fame; renown; pretext
price; cost; value; worth; value
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
mutually; reciprocally; together
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
event; phenomenon; matter
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
from ... to; between ... and; or
Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)
Japanese person; Japanese people
mental; spiritual; emotional
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
dated; date; fixed; external
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to be able (to); to be possible (to)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
above; up; top; summit; surface; before; previous
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
February; second month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
defeat; loss; reverse; setback
people; race; nation; ethnic group; ethnos
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
figure; form; appearance; dress; state; condition
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
depending on; dependent on
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
insistence; (major) emphasis; stress
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice