sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
yen (Japanese monetary unit); circle
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as (for); for; in the capacity of
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to need; to demand; to take; to require
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
what; how many; many; a lot of; several; a few
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
feeling; sense; impression
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
place; spot; address; district; area; one's house; point
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
United Kingdom; Britain; English (language)
to provide; to furnish; to equip; to install
republication; reissue; reprinting; reproduction
book; volume; this; present; main; head
first; foremost; most important; best; greatest; above all
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
counter for books; volume
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)