jpdb beta

to get tired of (doing); to lose interest in

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

3

water caltrop (esp. Trapa japonica); water chestnut; caltrop (weapon)

1

to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)

1

several; a few; number; quantity; counting; calculation; number

1

admirable; laudable

1

(something) one does not really mean; insincere

1

a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

dying of shame; being so ashamed one wants to die

1

in the mountains; among the mountains

1

being alone; solitude; loneliness; orphan

1

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent

1

simple; simplified; easy; plain

1

to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool

1

to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)

2

seclusion from the world; monastic seclusion

1

to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important

1

false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

transferring; transitioning; changing; gift placed inside a container when returning it

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

2

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1

government service; entering government service; finding a new lord or master to serve (of a ronin)

2

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

2

to envy; to be envious of; to be jealous of

1

roughly woven fence

2

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

2

door; gate; opening; title page

1

winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs

2

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

flowers and birds

2

to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

5

scales; weighing machine

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

1

lack of ability; lack of talent; incompetence

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

2

writer of haikai poems

1

office and rank; an official rank

1

to get; to obtain; to come by; to find

1

to serve; to work for; to attend

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

nature; the natural world; realm of nature

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights

1

food and clothing; living; livelihood

1

living; livelihood

1

evidence; proof

1