to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
business; things to do; engagement; errand; affairs
as soon as possible; ASAP
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to go up the stairs; to climb the stairs
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
dying; death; dead; useless; damned
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to run (up hill, stairs, etc.)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
beginning; commencement; first (one comes to); approaching; affability; approachability
silent; still; quiet; hushed
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
(piece of) writing; document; (act of) writing
sound; noise; (musical) note; fame
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
knowing only too well; being fully aware of
partition; division; discrimination; partiality; reserve; distance (in a relationship)
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
usual; ordinary; normal; regular; general; common
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound