jpdb beta

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

5

interpretation; exegesis

1

notes; comment; remark; annotation

7

business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise

4

Emperor Murakami; Murakami Tenno (926-967 CE, reigning: 946-967 CE)

1

nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

to gather; to collect; to assemble

1

native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings

9

various studies

1

runner-up

1

Yoritomo

11

shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander

11

Genryaku era (1184.4.16-1185.8.14)

2

annotated textbook

1

about the middle

1

preceptor; priest

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

3

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

2

collection of similar objects; classification by similarity

2

abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy

1

excerpt; extract; annotation; shō (unit of volume, approx. 1.8 ml); (arch.) banknote; (arch.) paper money

2

image; picture; portrait

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

mourning; mourning period; anniversary of one's death

1

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

5

precious stone (esp. jade); egg (esp. as a sushi topping); stock or security being traded; product being bought or sold; position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); geisha; time charge for a geisha

4

praise; admiration; commendation; approbation; applause

2

difficulty

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

being on the defensive

1

representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number

7

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

4

implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely

4

opposition faction

3

by force

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

9

after; later

2

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

1

precisely because

1

to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode

1

curious; strange; unusual

1

scholarly

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

traditional; from ancient times; formerly

1

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

6

sympathy; empathy; response; identification (with someone)

3

representative; delegate

1