not caring; not giving a damn
something like ...; something called ...
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to see; to look; to watch; to try to
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
break in time; interruption; pause
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
sidelong glance; flirtatious glance
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
day by day; every day; by the day
new leaves; young leaves; fresh verdure
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
generation; lifetime; age
thoughtless; rash; hasty; imprudent
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
party; banquet; reception; feast; dinner
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(piece of) writing; document; (act of) writing
fellow men; between men; among men; man-to-man
confidence; trust; faith; credit (finance)