cushion; pillow; mattress
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to arrange (flowers); to plant; living; live
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
light; lamp; counter for electric lights
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
reading aloud; recitation
to think, feel, consider, know, etc.