foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
that is to say; so that means
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
fast; quick; early; soon; premature; too soon
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
bodhi; enlightenment; happiness in the next world
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
oneself; oneself; for oneself; personally
liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sitting upright (properly)
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
being reborn in the Pure Land through the invocation of the nembutsu
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
descendant; progeny; offspring
everyone; everybody; all; everything; all
other; another; over; more than; I; me
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism
to send (someone) back; to send (someone) home
one's native country; land of one's birth
one's family temple; temple with one's family grave
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
Satori; folklore monster that can read minds
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
work; business; company; study
Enryaku era (782.8.19-806.5.18)
to learn; to study; to take lessons in
difficult to ...; hard to ...