seeing with one's own eyes; witnessing
glibly; volubly; at great length; to chatter away; to talk at great length; to babble
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
establishment; founding; incorporation (of a business)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
quite; very; 10^48; quindecillion
various countries; various regions; various provinces
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
archipelago; group of islands
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
travel; trip; journey; excursion; tour
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
second grade; medium quality; average; middle class; secondary grade
business (engagement); commercial use; business use
to expend money; to spend money
large number (of); many; majority
next; following; subsequent; stage; station
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
songs with samisen accompaniment; musical performance
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
this; our; right; justice; checking account
singing; song; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
order; sequence; procedure
successively; one after another; sequentially; one by one
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)