seventh day of the month; seven days
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
repair; mending; fixing; servicing
being apt to; being liable to; being inclined to
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
eighth day of the month; eight days
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
cold water; water in midwinter
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
feeling; sense; impression
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
hill; height; knoll; rising ground
clove (Syzygium aromaticum)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
memory; sense; experience
two (long cylindrical things)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
considerably; fairly; quite
opposite bank; farther shore
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
party (political); person who is fond of; fan of