half a ri (distance measure)
to inform; to notify; to know; to reign
guest; visitor; customer; client; shopper
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to deify; to enshrine; to pray; to worship
respect; esteem; reverence; honour; honor
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
Buddhist (household) altar
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
more than enough; more than ample; exhaustive
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
wisdom; jnana (higher knowledge)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
used paper; paper for recycling
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
complete; whole; perfect; safe
habit; (social) custom; practice; convention
to be a live-in employee; to live in; to live with
facing; opposite; across the street; other side
detached building; solitary house
village headman; village mayor
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
older sister; elder sister
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
men; manservant; male attendants to an actor
stock-farming; livestock farming; cattle breeding
work; labor; achievement; performance; salary; income
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
on the least pretext; at the drop of a hat
evening; night; nighttime
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to dance (orig. a hopping dance)
jewel; pearl; gemstone; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel
(Buddhist) lecture meeting; religious association; mutual assistance association (i.e. for financial assistance)
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)