jpdb beta

being moderate in eating; stopping short of stuffing oneself

1

abuse; invective; denunciation; sharp criticism

1

tears of gratitude

1

in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but

1

ill-mannered; rude

2

weird; disgusting; sickening

1

to be mad; to go mad; to go insane

1

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full

1

very; extremely; like the devil; as a demon

1

piece of meat; lump of meat; the body; the flesh

1

feeling refreshed; feeling relieved

2

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1

one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver

1

eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg

1

merely; only; simply

1

loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending

5

to dig out; to pick up

1

summit (of a mountain)

1

ordinary; common; mediocre

1

a (helping) hand; a little help; some assistance

1

wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely

1

Heart Sutra

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

lunch; midday meal

3

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

2

midnight

1

Bhaisajyaguru (buddha able to cure all ills)

1

something; what; why; how

1

to employ; to hire; to engage

1

inlet; cove; creek; bay

1

to hurry; to hasten

1

late at night

1

pursuer; pursuing party; posse

4

dead of night; midnight

1

mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby

2

breakfast

3

difficult; hard

1

(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.

1

middle of the night; dead of night

1

mountain stream

1

channel (of a stream, valley, etc.)

1

family name; house name; family honour; family honor

1

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

1

displaying prostitutes behind a grille

1

vegetables; (edible) greens; blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)

1

party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party

27

to pass through town

1

nunnery; convent

2

Lahamu

4

explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

1