to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
called; known as; that; to say
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
sex life; sexual activities
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
yours sincerely; respectfully yours
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
substance; essence; entity; subject; content; reality
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
transposition; dislocation; rearrangement
dab; dabbing; dove; dub; dubbing
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine