innumerable; countless; numberless
this world; this life; world of the living
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
what would (you) do?; what to do about it
(you) couldn't kill (him) if you tried
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
potentiality; likelihood; possibility; availability
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
that is to say; so that means
average; mean; balance; equilibrium
norm; standard; level; norm
all that one has; all that there is; the whole
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
to name; to call; to christen; to term
imperial command (decree); decree of cloistered emperor
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
lapse of memory; forgetting for a moment something one knows well; (something) slipping one's mind
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
crude; rough; plain; humble; shabby
triangle; triangular shape
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
one eye; one of one's eyes
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out